frustration

амер.  |frʌˈstreɪʃn|   брит.  |frʌˈstreɪʃn|  

разочарование, расстройство, чувство разочарования, срыв, крушение

существительное
расстройство, срыв
the frustration of smb.'s plansсрыв чьих-л. планов 
разгром
the frustration of one's opponentsразгром противников 
крушение, крах
the frustration of one's hopesкрушение надежд 
the frustration of one's designsкрах замыслов; провал планов 
психол. фрустрация; разочарование; неверие в свои силы
юр. прекращение обязательства вследствие невозможности его исполнения
frustration of contractтщетность договора, недостижимость цели договора 

Словосочетания с «frustration»

Словосочетание Перевод на русский
to vent one's frustration on smb. срывать свою неудовлетворённость на ком-л.  
to groan with frustration стонать от отчаяния  
capitalize on frustration наживаться на разочаровании  
frustration clause оговорка о расстройстве рейса  
conversation frustration невозможность вести разговор в результате эффекта "вечеринки"  
feeling of frustration чувство разочарования и безысходности  
empathize with frustration переживать чужое разочарование как своё  
frustration of negotiations срыв переговоров  
frustration function функция рассогласования  
vent / wreak one's anger / vexation / frustration отыгрываться  
Примеры использования Русский перевод
He has tasted the frustration of defeat.  Он узнал на вкус (познал) разочарование от поражения. 
I am fed up with the frustrations of everyday life.  Меня достали постоянные неудачи. 
His voice rose in frustration.  В отчаянии он повысил голос. 
He shook his head in frustration.  Он с досадой покачал головой. 
Years of pent-up anger and frustration.  Годы затаённого гнева и разочарования. 
His response is one of an anger and frustration.  Его ответная реакция — это раздражение и разочарование. 
He was angry about the frustration of his plans.  Он был зол из-за того, что его планы расстроились. 
My feeling of frustration, of being ineffectual, is massive.  Моё чувство разочарования и собственной бесполезности огромно. 
These delays have proven to be a major frustration.  Эти задержки оказались одним из главных разочарований. 
“How dare you!” Natalie screamed, in consummate frustration.  — Да как ты смеешь! — в полном отчаянии закричала Натали. 
In spite of his frustrations, he fell in love with the country.  Несмотря на свое разочарование, он влюбился в эту страну. 
Her constant complaints were the main source of his frustration.  Её постоянные жалобы были главной причиной его расстройства. 
If you don't express your feelings, frustration and anger can build up.  Если не выражать свои чувства, отчаяние и злость могут накапливаться. 
In a fury of frustration and fear Nina bit his hand.  Полная ярости, разочарования и страха, Нина укусила его за руку. 
Buying a house can be an exercise in frustration.  Покупка дома может вызвать чувство разочарования. 
Смотрите также
fruitless
бесплодный, бесполезный
fruity
фруктовый, сочный, смачный, звучный, сладкоголосый, непристойный
frumenty
сладкая пшеничная каша на молоке с корицей
frump
насмехаться, сварливая старуха
frumpish
старомодно одетый, старомодный
frumpy
непривлекательный, старомодный
frunze
Фрунзе
frusta
усеченный конус, усеченная пирамида
frustrated
несостоявшийся
frustrating
расстраивающий, разочаровывающий
frustrative
расстраивающий, разочаровывающий
frustum
усеченный конус, усеченная пирамида
frutescent
кустарниковый
frutex
кустарник
fruticose
кустарниковый
fruticous
кустарниковый
fry
мальки, жаркое, мелюзга, мелкая рыбешка, жарить, жариться, обжаривать
fryer
рыба, предназначенная для жарки, тот, кто жарит, посуда для жарки
frying
жаренье
frying-pan
сковорода с ручкой